Mitteilung an die BürgerDie folgenden Straßen wurden aufgrund von Überschwemmungen evakuiert.
– Victor-Hugo-Straße
– Rue du Vieux Marché
– Rue Théodore Bassing
– Rue du Ruisseau
Die evakuierten Bürger werden gebeten, sich im Kulturzentrum Larei zu versammeln. Für Essen und Trinken wird gesorgt.
Wir sind auch dabei, Unterkünfte für diejenigen zu organisieren, die nicht in ihre Häuser zurückkehren können. Informationen dazu werden in der Larei bekannt gegeben, sobald diese verfügbar sind.
Bitte vermeiden Sie es, durch Vianden zu fahren, da die evakuierten Straßen auch für den Verkehr gesperrt sind.
Die Hauptbrücke ist ebenfalls gesperrt. Bitte beachten Sie, dass die Straße von Bauler nach Vianden Scheuerhof für den Verkehr freigegeben wurde.
Jeder kann helfen, indem er diese Information an seine Nachbarn, Familie und Freunde weitergibt.
Avis aux citoyensLes rues suivantes ont été évacuées en raison des inondations.
– Rue Victor Hugo
– Rue du Vieux Marché
– Rue Théodore Bassing
– Rue du Ruisseau
Les citoyens évacués sont priés de se rassembler au centre culturel Larei. De la nourriture et des boissons y seront fournies.
Nous sommes également en train d’organiser l’hébergement de ceux qui ne peuvent pas retourner dans leurs maisons. Des informations seront fournies dès que disponibles au centre culturel Larei.
Veuillez éviter de traverser Vianden en voiture car les rues évacuées sont également bloquées pour la circulation.
Le pont principal est également fermé. Veuillez noter que la route de Bauler à Vianden Scheuerhof a été ouverte à la circulation.
