Communications aux citoyens sinistrés

!!Mise à jour 4!! Lundi, le 19 juillet 2021 1) Vignettes provisoires Les résidents, ayant leurs voitures endommagées, recevront une vignette provisoire pour leurs voitures de location. Une preuve de location doit être apportée à la commune. La vignette provisoire gardera la même validité que l’ancienne. Une vignette définitive sera émise sur la nouvelle voiture.…

Avis

Mise à jour 3: 10:00 Les décisions suivantes ont été prises ce matin par le collège échevinal :  1) L’accès aux habitations suivantes n’est plus interdit dans les rues suivantes :  Rue du Vieux-Marché du no 1 au no 1A  Rue Th.Bassing du numéro 1D au numéro 14  Rue du Ruisseau du numéro 6A au…

Update

Update 16:30: Der Schöffenrat hat die in Larei anwesenden Bürger darüber informiert, dass er in den nächsten Stunden beurteilen wird, ob die Menschen sicher in ihre Häuser zurückkehren können. Wir sind in engem Kontakt mit Creos, Ponts et Chaussées, CGDIS, SEO usw. Weitere Entscheidungen oder Informationen werden in der Larei um 19:00 Uhr bekannt gegeben.…

Mitteilung an die Bürger – Avis aux citoyens

Mitteilung an die Bürger Die folgenden Straßen wurden aufgrund von Überschwemmungen evakuiert. – Victor-Hugo-Straße – Rue du Vieux Marché – Rue Théodore Bassing – Rue du Ruisseau Die evakuierten Bürger werden gebeten, sich im Kulturzentrum Larei zu versammeln. Für Essen und Trinken wird gesorgt. Wir sind auch dabei, Unterkünfte für diejenigen zu organisieren, die nicht…

sms2citizen

sms2citizen ass e Noriichtendéngscht de vum Gemengesyndikat SIGI gratis offréiert gëtt. Dëse Service erméiglecht et dem Bierger, wichteg an aktuell Informatiounen iwwert seng Gemeng ze erhalen; z.B. iwwert kulturell Manifestatiounen, déi aktuell Verkéierssituatioun oder iwwert aner wichteg Servicer vun de Gemengen. GRATIS umellen ________________________   sms2citizen est un service de messagerie gratuit, mis à disposition…

VORSICHT ! – ATTENTION !

VORSICHT! GEFAHR FÜR HUNDE IM GEBIET der „OURPROMENADE“ Camping Deich bis Camping Moulin wurden präparierte Giftköder ausgelegt. BITTE seien Sie wachsam. Hunde an der kurzen Leine halten Geben Sie die Warnung an die anderen Hundehalter weiter ! Bei verdächtigen Beobachtungen: Polizei oder Gemeindeverwaltung informieren! _________________________________________ ATTENTION ! DANGER POUR LES CHIENS Dans la zone de…